Hot spring

木曜日に帰国して、毎日ものすごく長い睡眠時間を取ってるおかげで、とっても元気です。金曜日には、事務所のみんなに帰国祝いをしてもらいました。土曜日は、友達のお店で再開の祝杯を。ゴーヤのお浸しとか栗おこわとかとってもおいしかったです。
で、日曜日は、せっかく日本に帰ってきたので、箱根の温泉に行ってきました。久しぶりに、のんびりお風呂につかりました。ワシントンのアパートは、新しくなって、一応、バスタブに浸かれるようになりましたけど、やっぱり温泉は格別です＾＾

As I have a long sleep every day after returning to Japan on Thursday, I am very fine. My colleagues in Hibiki had a welcome-back party at Hokkaidou (Izakaya). On Saturday, I met with my friends at my friend’s restaurant in Shibuya and had dinner. I ate boiled bitter gourd and Kuri-okowa, they were really nice!

Then next day, I went to Hakone to go to hot spring, since I came all the way back to Japan. I soaked in hot spring for a long long time. I can soak in the bath tab in my apartment in Washington DC, because I moved to a new apartment, but hot spring in Japan is special for me.