September 11 attacks

２００１年の９月１１日は、アメリカにとっては、というか全世界的に忘れられない日です。１１日、ワシントンは、各地でイベントが開催されるためか、各地で交通規制が行われるそうです。
私は、２００１年の９月１１日、テレビを見ながら出かける支度をしていました。そのとき、あの飛行機がワールドトレードセンターに突っ込むのを見ました。あまりの衝撃に、出かける支度を忘れて、ぽかんとテレビを見ていたのを覚えています。
NYに行くと何事もなかったようですが、飛行機に液体を持ち込めなくなったり、チェックイン手続きが大変になったりしているのを体験する度に、事件は起きたんだな・・と実感します。

September 11, 2001 is a traumatic day for entire world as well as US. Traffic control will be enforced in DC on September 11, because some events will be held in the various areas in DC.

I was preparing for going out with watching TV on September 11, 2001. Then, at the time, the airplane made a crash into the World Trade Center. I remember it was so shocking that I forgot to prepare for going out. I was just looking at TV blankly..

It seemed nothing had happened when I visited NY. But whenever I go through that I can’t take a liquid in an airplane or it becomes difficult to check in at an airport, I pause to realize the incident did happen.