2008年8月24日日曜日

Welcome to the world, Yuna(優菜)!

本多さんの赤ちゃんが土曜日の午前3時に無事産まれました。女の子です。優菜(ユナ)ちゃん。私は、土曜日の午前11時ごろ電話で知って、これを書いています。後で病院に行って、優菜ちゃんと対面するんですけど、嬉しくって、楽しみで、落ち着きません。優菜ちゃんにも由紀さんにも本多さんにも早く会いたいです。

Mr. Honda’s baby was born at 3:00 am on Saturday, safely!
The baby is a girl. Her name is Runa. I knew about this at 11:00 am on Saturday, and am writing this blog. Although I am going to go to the hospital to see the baby later with Mr. and Mrs. Kuratani, I am so happy and I am very looking forward to it, so I can’t wait. I would like to see Runa, Yuki-san and Honda-san as soon as possible.

0 件のコメント: