Get a driver’s license: 2

今朝、渡辺さんに付き添ってもらって、再度運転免許取得のためにDMVに行ってきました。ところが、再び書類不備で、受けられず。住所証明のために、レンタルアグリーメントを持って行ったのですが、住所が載ってない・・・。さすがアメリカ。コピーも適当なんですね・・って、一番大事な住所が欠けてるなんて。明日、また出直す予定です。

I went to DMV to get a driver’s license with Mr. Watanabe this morning. However, I couldn’t get a driver’s license because of lack of document. I brought a rental agreement to prove my address, but my address wasn't in the rental agreement! How sloppy it is in US. The copy is slipshod. I think the address is the most important part of the agreement. I will go to DMV tomorrow morning again.