2008年7月30日水曜日

Get a driver’s license: 3

3回目の正直、ということで、今朝もまたDMVに行ってきました。今度は、書類も完璧で、試験を受けることができました。最初に筆記試験があります。コンピュータの前で、立ったまま、交通標識10問(全問正解)と、交通規則25問(8割以上正解)を解きます。合格基準に達しなかった時点で試験は自動的に終了します。
そしてあたしは、25問どころか、15問くらい解いたところで、間違い6問で、試験終了。
Driver’s Manualを読まなくては・・・(←一応、読んだけど)。それにしても交通ルールがわかりません。私、日本でも仮免前効果測定に4回ほど落ちてますし、鮫洲の試験も1回落ちてます。。日本でもできないものは、アメリカでもできませんね。

I went to DMV this morning again, I hoped it was third time lucky. The submitted documents were perfect this time, so I could take a driver’s license exam.
First, an applicant take a written exam. It consist of 10 questions of traffic signs (all question are to be answered correctly) and 25 questions of traffic rules (more than 80% are to be answered correctly). An applicant does so standing up in front of a computer. Without reaching an acceptance criterion, the exam is automatically finished.
When I solved about 15 questions, I mistook 6 questions and the exam was finished.
I have to read a driver’s manual. Honestly, I cannot understand the traffic rules.
In Japan, I failed “Koukasokutei”(the written exam before leaner’s permit ) four times and also failed the exam in Samezu Drivers License Center one time. You know, the thing that I can’t in Japan can’t be done in US either.

0 件のコメント: