Twins

友達の双子に会いに行ってきました。彼女は、去年の６月に、無事、男の子二人の双子を出産しました。出産直後に病院に会いに行ったときは、まだ体の調子も戻っていなくて、でも双子にはひっきりなしにおっぱいをあげなければならなくて、ほとんど寝ていなくて、とても大変そうでしたけど、生後１年４か月、双子はとっても大きくて、走り回って、そしてものすごく食べまくって、とっても元気でかわいかったです。やっぱり男の子は元気だなぁと思います。友達は、双子を育てつつお仕事もこなしてます。私には、自慢できる友達しかいませんけど、彼女ももちろん自慢のお友達です。

I went to see twins of my friend in Nakano. She gave birth to twin boys who were two boys safely last June. When I went to see her just after she gave birth, she didn’t feel well, but she continually had to breast-feed two babies. So she had little sleep and looked so tired. But now, the twins are one year four months and have grown well. They run around the room, and eat very very much, and they are very very cute!!! I think boys are really full of beans. My friend raises her twins and performs her job. I am proud of all my friends and of course, she is one of the proudest friends.