2009年1月9日金曜日

ATM

ワシントンDCは、月曜日から3日連続雨です。雪でないだけましですが・・・。日本は、若干、DCより暖かいようです。
さて、雨の中、セブンイレブンに行ってきました。現金を下ろすためですが、日本のシティバンクのお金が、手数料なしで、アメリカで下ろすことができます。私は、日本円でドルを買って、日本のシティバンクに預金していて、それをアメリカでせっせと引き出し、アメリカの銀行(バンクオブアメリカやシティバンク)に移しています。
ところで、ATMでは、1回に下ろすことができる限度額が決まっていて、セブンイレブンなんかは、$400です。シティバンクなんかに行くと$1000くらいだったりしますが。そして、一日に下ろすことができる限度額も決まっていて、シティバンクは、なんと$1000でしたが、私は電話して$3000にしてもらっています。で、1回に$3000下ろして、他の銀行に運ぶわけですが、$400ずつ下ろすので、7回以上マシンを操作しないといけません・・・。そして、$3000は、全部$20札で出てきたりします・・・。面倒くさいよう。このシステム、どうにかして下さい。

It has been raining three days since Monday. But it is better than snowing. It seems Japan is a little warmer than DC.
I hear that it is a little warmer in Japan than in DC.
Well, I have been to Seven-Eleven to take out my money in the rain. I can take out my money deposited in the City Bank in Japan without any service charge in the US. I bought $s in Japan and deposited them in the City Bank in Japan. So I can always take out my money in the US and transfer it to the Bank of America or City Bank of US.
BTW, thru ATM, the maximum limit which we can take out per one action is predetermined, for example, $400 at Seven-Eleven. But if you go to City Bank of US, you can take out $1,000 per one action. And also the maximum limit which we can take out per one day is predetermined, for example, $1,000 at City Bank. I persuaded a clerk of City Bank, and made her to set my maximum limit to $3,000. So I usually withdraw $3,000 and transfer them to other banks. As I can take out only $400 per one action, I have to take more than 7 actions to obtain $3,000...Further, $20 bills are flew out from ATM and $20 bill is inconvenient for me. I hate this system.

0 件のコメント: